Microsoft стартира услугата Skype Translator - превод на устната реч в реално време

Миналия понеделник официалният собственик на популярната VoIP платформа обяви началото на регистрацията за тестери, които ще бъдат първите, които ще оценят новата система. Това е "магически инструмент" за превод на реч в реално време, който беше обявен по време на конференцията за прекодиране на кода през май 2014 г.

Официалното стартиране на услугата Skype Translator е планирано за близко бъдеще, предварителната версия също няма да бъде налична утре, но е гарантирана тази година. Броят на приложенията е ограничен - побързайте, в противен случай ще трябва да запомните чужди думи дълго време. Microsoft се обърна към един от стълбовете на международната комуникация, решавайки да спаси човечеството от проблема, причинен от вавилонския катаклизъм - присъствието на много езици и диалекти.

Съвсем логично е автоматичният преводач да бъде интегриран в месинджъра на Skype, плюс това е отличен рекламен ход и осезаемо, ако не кардинално, конкурентно предимство. При условие, че услугата ще работи така, както си представят повечето мързеливи хора, които вече са доволни от липсата на необходимост от изучаване на чужди езици. Концепцията за „превод в реално време“де факто изобщо не е като едновременния превод, паузите между въвеждането и предаването на данни са доста забележими и има много бъгове - често трябва да питате събеседника отново.

Microsoft обаче уверява, че версията на преводача, модифицирана от пролетта, вече е несравнимо по-стабилна, Skype Translator е включил всичко най-добро от областта на разпознаване на реч, автоматичен превод и машинно обучение, разработена през последните десет години. В бъдеще услугата ще може да превежда между 45 езика във всяка комбинация; отначало се предлага много по-малко. И още едно ограничение - Skype с разширена функционалност работи изключително под Windows 8.1 и Windows 10 preview - това е толкова естествена грижа за популяризирането на платформата му.

Кандидатствайте за тестване на Skype Translator.

Вижте също:

• iPhone 6 срещу желязо и чук.
• Microsoft рекламира Lenovo Yoga 3 Pro, омаловажавайки MacBook Air.
• Samsung има повече служители, отколкото Apple, Google и Microsoft взети заедно.
• 300 снимки на извития iPhone 6 Plus в едно видео.
• Будапеща през погледа на iPhone 6 и iPhone 6 Plus.